Създавайте многоезични плакати със Seedream 5.5

Многоезичният плакат се нуждае от повече от правилни думи: читателите трябва да знаят кой ред да прочетат първо. Този измислен плакат NIGHT GARDEN дава различни роли на английското заглавие, китайското подзаглавие и френския допълващ ред, като детайлите за събитието са събрани във футъра.

Генериран с AI резултат от работния процес Seedream 5.5, показан по-долу.

Първо фиксирайте текста и реда на четене

Подгответе точните низове преди генерирането. Този случай използва „NIGHT GARDEN“, „夜间花园“ и „Une nuit de création“, както и етикет на студио и компактен блок с дата и час. Фестивалът, студиото и мястото са измислени дизайнерски материали. В този пример няма качване на референтно изображение; плакатът се генерира от текст.

1. Задайте визуална роля на всеки език

Направете английското заглавие най-големия ред, поставете китайското подзаглавие непосредствено под него и третирайте френския текст като по-малък допълващ ред. Отделете собствено пространство за футъра. Езиковата йерархия трябва да следва задачата на читателя, вместо всеки ред да е еднакво откроен.

2. Опишете илюстрацията отделно от текста

Задайте независимо от текста среднощносиния фон, корало��ото слънце от изрязана хартия и ботаническите форми в цвят слонова кост. Цитирайте всеки задължителен текстов низ и поискайте да няма допълнителен текст. Отворете Seedream и изберете 5.5, 2K, PNG, Непрозрачно, 3:4 и един резултат.

3. Проверете резултата в пълен размер

Прочетете поотделно името на студиото, заглавието, китайските знаци, френския акцент, датата, часовия диапазон и мястото. След това проверете полетата и визуалната йерархия. Не одобрявайте изображението само защото заглавието изглежда привлекателно в размер на миниатюра.

Използвайте повторно точния промпт за генериране

Създайте изискан двуезичен плакат за измислен фестивал на изкуствата, вертикален формат 3:4. Наситен среднощносин фон, голямо скулптурно кораловочервено слънце от изрязана хартия и ботанически силуети в цвят слонова кост, сдържано швейцарско графично оформление. Изобразете точно следния текст, без допълнителен текст: горен малък етикет "STUDIO COMMON"; голямо английско заглавие "NIGHT GARDEN"; голямо китайско подзаглавие "夜间花园" непосредствено отдолу; по-малък центриран френски ред "Une nuit de création"; футър на три отделни реда "ART • MUSIC • LIGHT", "21 NOVEMBER 2026", "18:00–23:00 | STUDIO HALL". Запазете щедри полета, правилни знаци с акцент, ясна йерархия и четлив дребен текст. Това е измислено дизайнерско изследване, а не реално събитие.

Прегледайте резултата преди повторна употреба

Избраният резултат представя английското заглавие над китайския ред, с френския текст под него и видими и трите реда на футъра. Надписите са четливи в оригиналния изходен файл, включително акцентът в „création“. Моделът интерпретира заявеното швейцарско оформление с открояващи се серифни букви, така че резултатът демонстрира йерархията на текста, а не точно следване на предписана шрифтова система.

Генерираните надписи все още изискват проверка. За продукционна работа, изискваща точни шрифтове, текст за достъпност или редактируем текст, пресъздайте одобрения текст като редактируем текст във вашия редактор за оформление. Генерираният PNG не е редактируем файл с типография.

Изпробвайте този работен процес със собствено задание

Можете да го изпробвате директно с помощта на инструмента вдясно.

Запазете структурата на промпта и заменете темата или точния текст със собственото си задание. Отворете генератора Seedream, за да изберете Seedream 5.5.

За етикети, свързани с образователни илюстрации, използвайте различната структура в подробни инфографики.