October 14

Nano Banana 2.1 文字測試：建立產品海報

查看經測試的 Nano Banana 2.1 工作流程，生成含五行精確文字的 2K 產品海報，並了解使用前應檢查的版面限制。

ai-photo-generation 教學使用案例 AI 圖像生成 AI海報生成器電商視覺商品圖片

當產品海報包含已核准的文案時，唯有文字能在生成過程中完整保留，視覺出色的圖片才真正有用。口味名稱被改動、憑空生成宣稱，或遺漏行動呼籲，都可能讓看似有潛力的草稿再次進入修改流程。

我們以一張虛構氣泡茶新品上市海報測試 Nano Banana 2.1，其中包含五行鎖定文字。兩個 2K 輸出都正確拼出每一行，且沒有加入額外文案。不過，構圖有所不同，模型也忽略了一項字體偏好。實際的結論很直接：明確的文案區塊可以有良好效果，但結果仍需要設計與文字品質檢查。

測試：五行精確文字，兩次生成

以虛構飲品上市案例，說明如何將已核准文案與視覺簡報分開、防止憑空生成宣稱，並在正式製作前評估輸出差異。

簡報：五行已核准文字，無填充文案

虛構品牌 ORBIT TEA 需要一張桃子與柚子氣泡茶的直式上市海報。我們選擇簡單的產品設定——霧面白色罐身、深藍色新月符號、水果、淺色石材底座與暖桃色背景——讓文字渲染維持為主要測試項目。

已核准的文案為：

ORBIT TEA
PEACH + YUZU
SPARKLING TEA
ZERO ADDED SUGAR
SHOP THE DROP

提示詞禁止人物、額外罐裝產品、第三方標誌、浮水印，以及任何額外文字。ZERO ADDED SUGAR 是本測試使用的虛構活動文案，並非針對真實產品的已驗證宣稱。

Google 將 Gemini Nano Banana 2.1 描述為其最新的高效率圖像生成與對話式編輯模型，並在視覺品質、提示詞遵循度、多輪一致性與文字渲染方面有所提升。同一份文件列出 1K、2K 與 4K 輸出選項。Google DeepMind 的模型卡也將清晰的海報文字與在地化文字渲染列為預期用途，同時警告小型文字、長篇段落與整頁版面仍可能失敗。

這是一次聚焦於海報的測試，而非一般評測或與其他圖像模型的比較。

我們的 Nano Banana 2.1 設定

我們於 2026 年 10 月 14 日在 WeShop Nano Banana 生成器中進��測試。我們檢視了使用相同提示詞與設定建立的兩個輸出結果。

設定	使用值
模型	Nano Banana 2.1
要求的長寬比	4:5
圖片尺寸	2K
表單中顯示的數量	1
交付尺寸	每個輸出均為 1856 × 2304

介面將兩個結果都標示為 4:5，但交付的像素比例僅接近而非數學上完全精確。請為最終投放位置檢查並裁切最終匯出檔。

在視覺提示詞中使用文案區塊

提示詞先說明產品與藝術指導，再獨立列出精確文案及其層級。最後的句子指定禁止加入的內容。相較於在同一段落中混合產品細節與已核准文字，這樣的請求更容易稽核。

已測試提示詞

為一個虛構氣泡茶品牌建立高級直式電商上市海報。主打產品：一個纖細的霧面白色鋁罐，帶有簡約深藍色新月符號、真實冷凝水珠、桃子切片與柚子皮，放置在淺色石材底座上。暖桃色至奶油色漸層背景、柔和攝影棚陰影、精緻編輯風格版面、寫實產品燈光，以及充裕留白。精確渲染以下五行文字，拼寫必須完全一致：ORBIT TEA; PEACH + YUZU; SPARKLING TEA; ZERO ADDED SUGAR; SHOP THE DROP。

將 ORBIT TEA 保持為最大的標題，PEACH + YUZU 直接置於其下，SPARKLING TEA 與 ZERO ADDED SUGAR 作為小巧但清晰可辨的輔助文字，SHOP THE DROP 則作為精簡的按鈕式行動呼籲。請勿加入、重複、變更或拼錯任何文字。不要人物、不要手部、不要額外罐裝產品、不要第三方標誌、不要浮水印。

對於真實活動，請以已核准的產品事實取代虛構文案。避免要求模型虛構營養、價格、永續性或效能宣稱。

結果一：五行文字均正確渲染

Nano Banana 2.1 poster for fictional Orbit Tea with five correctly rendered text lines — The first output included all five requested lines once, with the product centered and the call to action separated at the bottom.

標題、口味、產品類型、宣稱與行動呼籲皆符合已核准文案。未見任何額外文字。圖片也遵循了要求的一罐構圖、新月標記、水果、石材底座與暖色攝影棚色調。

有一項指示未被遵循：儘管提示詞要求乾淨的無襯線字體，ORBIT TEA 仍以襯線字體呈現。這不影響拼寫，但當品牌系統要求特定字體特質時，這一點就很重要。

結果二：文字維持精確，版面卻有所變化

Second Nano Banana 2.1 Orbit Tea poster variation with the same five correct text lines — The second output kept the exact copy but moved the supporting lines onto the pedestal and changed the fruit arrangement and shadows.

重複輸出再次渲染出五行文字，未見拼寫錯誤或額外文案。它保留了品牌線索與整體視覺方向，但放大了罐身、改變了光線、減少桃子塊數量，並將兩行輔助文字放在底座上。

檢查項目	輸出 1	輸出 2
五行指定文字	全部呈現	全部呈現
拼寫與符號	正確	正確
額外文字	未觀察到	未觀察到
單一罐身與新月標記	有	有
要求的無襯線標題	未遵循	未遵循
版面與水果位置	一種變化	不同變化

兩個成功輸出並不能證明文字準確度具有普遍性。但它們顯示，在這個特定設定中，這段簡短且明確分離的文案區塊兩次都有效。

將草稿轉為可正式製作的海報

從已核准的文案開始，而不是使用佔位文字。保持文字行數精簡、使用明確標點，並告知模型每一行都只應出現一次。將文案區塊與視覺簡報分開，接著指定哪一行是標題、哪些行是輔助資訊，以及哪一行是行動呼籲。

生成後，逐字閱讀圖片。檢查拼寫、標點、重複、遺漏與憑空生成的文字。接著檢查產品數量、類標誌標記、成分與構圖。若文字正確但版面錯誤，請將圖片作為參考，並一次要求一項針對性修改。

請勿依賴圖像生成取得法律或事實核准。獨立驗證每一項宣稱；當精確字體、字距微��、無障礙功能或在地化規則不可妥協時，請將最終文字排版移至設計工具中。輸出是點陣圖像，而不是具有可編輯文字物件的分層版面。

對於較長段落或非常小的免責聲明，請在生成後加入文案。此建議與模型卡的警告一致：小型文字與長篇內容仍然困難，尤其在較低解析度下。

實務重點

Nano Banana 2.1 在本次測試中處理五行產品海報的表現異常乾淨：兩個輸出都保留了精確文字，同時產生可信的電商構圖。代價是版面變異性與不完整的字體控制。可將它視為快速建立及探索海報方向的方法，但在交付前仍應保留人工文案與設計檢查。

在 WeShop Nano Banana 生成器中嘗試相同工作流程：先鎖定文案，再描述層級，並在海報上線前檢查匯出像素。